Версия 1. Что означает фамилия Романовский
Мой прадед, Степан Григорьевич Романов, Романовский, родом из Польши. Умер в Украине.
Это верное толкование?
Да 13
Нет 5
Версия 2. История происхождения фамилии Романовский
Родственники находятся в основном в Польше и в Беларуси.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 1
Версия 3
Фамилия Романовский восходит к названию имения Романово. Можно с точностью сказать, что обладатель фамилии Романовский является отпрыском старинного дворянского рода. Известно, что существовало два рода князей Романовских. Первая ветвь князей Смоленских, получивших название от села Романовского на Смоленщине (позднее на границе с Могилёвской губернией). В списке князей и бояр Смоленских в 1490 году встречается князь Семён Романовский и его брат Дмитрий. Больше упоминаний о роде нет.
Вторая ветвь князей Ярославских. Князь Роман Васильевич построил себе городок Романов и стал в нём княжить. При его внуках род разделился на 5 ветвей - князей Морткиных, Шехонских, Деевых, Зубатых и Ухорских. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству.
Процесс формирования фамилии был достаточно длительным, проследить же дальнейшую судьбу представителей рода Романовских невозможно. Тем не менее,
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
От различных производных форм имени Роман (из латинского ’романус’ — римский). (Ф). Ромашихин — основе этой фамилии — именование женщины Ромашиха, т.е. ’жена Романа’, вероятнее, даже вдова, сына которой звали (чей?) ромашихин. Аналогично — Романихин. Ромашкин. Фамилия не имеет никакого отношения к цветку ромашка, а возникла как отчество от уничижительной формы Ромашка из канонического мужского имени Роман (лат. romanus - ’римский, римлянин’) через промежуточную форму Ромаш (Ромашов). Есть и фамилия Ромашков - отчество от формы Ромашко из того же имени. (Н). Романенков. русифицированная форма украинской фамилии Романенко., другая украинская фамилия Романюк, а суффикс -ук/юк характерен для западных районов украины… Романовский. Польская или украинская фамилия но может быть образована или от имени или от названия места типа Романово, Романовка. В ’Ономастиконе’ Веселовского Романчуков Савва, дьяк Посольского приказа, 1611— 1625 гг.;
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Романовский на английском языке (латиницей)
- Romanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Романовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Романовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Романовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!