Происхождение и значение фамилии Романишин

От различных производных форм имени Роман (из латинского ’романус’ — римский). (Ф). Ромашихин — основе этой фамилии  — именование женщины Ромашиха, т.е. ’жена Романа’, вероятнее, даже вдова, сына которой звали (чей?) ромашихин. Аналогично — Романихин. Ромашкин. Фамилия не имеет никакого отношения к цветку ромашка, а возникла как отчество от уничижительной формы Ромашка из канонического мужского имени Роман (лат. romanus - ’римский, римлянин’) через промежуточную форму Ромаш (Ромашов). Есть и фамилия Ромашков - отчество от формы Ромашко из того же имени. (Н). Романенков. русифицированная форма украинской фамилии Романенко., другая украинская фамилия Романюк, а суффикс -ук/юк характерен для западных районов украины… Романовский. Польская или украинская фамилия но может быть образована или от имени или от названия места типа Романово, Романовка. В ’Ономастиконе’ Веселовского Романчуков Савва, дьяк Посольского приказа, 1611— 1625 гг.;

Основой фамилии Романишин послужило церковное имя Роман. Романишин относится к целому гнезду фамилий, образованных от мужского имени Роман и его производных форм: Романов, Романихин, Романычев, Ромасин, Ромахин, Ромашин, Ромулин, Ромашкин, Ромахов, Романив, Романюгин, Романушкин и др.

В основу фамилии Романишин лег уменьшительно-ласкательный вариант имени Роман — Романиша.

Скорее всего, основатель рода Романишиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Само же имя Роман является каноническим и в переводе с латинского означает «римлянин». Покровителем имени является святой мученик Роман, диакон храма Кесарии Палестинской. Во время одного из гонений на христиан он переселился в Антиохию, где укреплял христиан в вере своим примером и горячей проповедью.

В России это имя носил святой благоверный князь Роман, Угличский чудотворец. Он прославился построением в своем княжестве нового прекрасного города, который был назван в честь основателя Романовым (ныне г. Тутаев). Летописи сохранили подробности его постройки. Святой князь выбрал для него место на высоком берегу Волги. Там была заложена церковь в честь Воздвижения Честного Креста Господня. Роман сам указывал, где и что должно быть в городе построено. Романиша, со временем получил фамилию Романишин.