Версия 1. Что означает фамилия Реутский
Реутом назывался самый большой колокол на колокольне. Отсюда Реутом могли прозвать и громогласного человека. Несомненно, когда-то слово это звучало ’ревут’: корень рев, но в выпало. Итак, реут — то же, что ревун. (Ф)
Отчество от прозвища Реут. В Новгородских писцовых книгах 1495 г. записан крестьянин Юрко Ревут. Основой имени предполагали реут (ревут) — ’большой колокол’. Б. Унбегаун уточнил значение прозвища: ’ревущий, шумящий’, минуя значение ’колокол’. Таковы, наверное, гидронимы Реут (притоки Днестра, Сейма, Остра, Оки). В фамилиях Реутовы ударение удержано на первом слоге, но в названии подмосковного города привычным стало произношение Реутово. (Н) Родственная фамилия — Ревунов.(Э) Фамилия Реука, Реутских из запросов посетителей. Очевидно имеет ту же основу, а о фамилиях на -их/ых можно прочитать в вопросах…
В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Реут, Реутов: Юрий Реут, крестьянин, 1495 г., Новгород; Авксентий Реутов, дворцовый дьяк, 1550 г. Реут — большой колокол
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Реутский
Фамилия Реутский образована от прозвища Реут. В старину так называли самый большой колокол на колокольне. Соответственно, прозвище Реут мог получить либо звонарь, либо человек с громким голосом. Существует версия, что первоначально это прозвище звучало как Ревут. В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записаны: Юрий Реут, крестьянин, 1495 г., Новгород; Авксентий Реутов, дворцовый дьяк, 1550 г.
Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит немецкое слово «Reut», у которого два значения: «расчищенный участок» и «корчевальная мотыга». Кроме того, Реут – река в Молдавии, правый приток Днестра. Однако первая точка зрения представляется более правдоподобной.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Реутский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Реут, со временем получил фамилию Реутский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Реутский на английском языке (латиницей)
- Reutskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Реутский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Реутский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Реутский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!