Происхождение и значение фамилии Рехвиашвили

Носители данной фамилии грузины-рачинцы. Фамилия происходит от грузинского слова "рехви", что означает ударить чем-либо тяжелым. В русском языке, согласно словарю В.Даля, аналогичное слово звучит как "рахать" (кидать, метать, бросать, пускать и ронять что-либо тяжелое, громоздкое).
Вполне возможно, что родоначальником фамилии был кузнец или физически сильный человек.

В начале нынешнего столетия российский путешественник В. В. Маркович записал от жителя рачинского селения Чиора Нестора Рехвиашвили рассказ о возникновении селения Чиора и происхождении фамилии Рехвиашвили. Нестор Рехвиашвили сообщил ему, что некогда один известный балкарский охотник, по имени Рехвия, являвшийся основателем их фамилии, зашел в местность, где расположилось впоследствии селение Чиора. Поскольку ему очень понравилась окружающая местность и находящийся там родник, он решил перебраться туда на постоянное жительство и основать там поселение.

Грузинский царь, на землях которого основал свое поселение Рехвия, узнав о таком его своеволии, очень рассердился. Рехвия убил несколько редких зверей и приподнес их шкуры царю в качестве подарка. После этого царь простил знаменитого охотника и разрешил основать селение в выбранном им месте. Так возникло селение Чиора, населенное почти одной лишь фамилией Рехвиашвили, считающих себя выходцами из Балкарии.

Современные представители рода Рехвиашвили, которые сейчас проживают в Чиоре в количестве трехсот семейств, также помнят о своем балкарском происхождении и утверждают, что их предок прибыл в Рачу из местности Штулу. Это позволяет объяснить, почему балкарцы называли жителей селений Геби и Чиора «малкъар эбзе» («балкарские грузины»). Ведь для балкарцев они как раз и являлись огрузинившимися, ассимилированными балкарцами.

Фамилия Рехвиашвили образована от имени собственного и относится к распространенному типу грузинских фамилий.

Основой фамилии Рехвиашвили послужило имя Рехви. Нередко древние грузины к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде отчества помогало решать проблему идентификации.

Фамилия Рехвиашвили происходит от еврейского имени Рехви (его полная форма – Рэхавьам), которое в буквальном переводе означает «легче стало народу». Это имя носил один из царей иудеи. Грузинский фамильный суффикс –швили переводится как «дитя, ребенок». Фамилии с этим суффиксом распространены в Восточной Грузии (Картлии, Кахетии, Месхетии, Джавахетии), а также среди грузинских евреев. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –швили, -дзе, -ия, -ури, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Рехви, со временем получил фамилию Рехвиашвили.