Версия 1
Основой фамилии Ратчин послужило имя Ратча. Фамилия Ратчин образована от имени Ратча – сокращённой обиходной формы одного из старославянских двусоставных имён: Ратислав (переводится как «знаменитый воин»), Ратибор («защитник», «бесстрашный воин»), Ратмир («войско мира»).
Также не исключено, что в основе фамилии лежит название населённого пункта Ратча (деревня в Бежаницком районе Псковской области), откуда был выходцем основатель рода Ратчиных.
Менее вероятна связь фамилии Ратчин с армянским именем Ратча (Hratchja), что значит «созидание, творение». Ратча, со временем получил фамилию Ратчин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ратчин на английском языке (латиницей)
- Ratchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ратчин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ратчин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ратчин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
