Версия 1
Рапопорт (а также Раппопорт, Рапапорт, Ропопорт – иногда буква «п» удваивается) – еврейская фамилия, распространённая в Италии, Германии и Польше. Она была образована путем сложения двух фамилий – Рапа и Порто – после заключения брачного союза между представителями двух семейств, носящих эти фамилии.
На печати Рапопортов изображена ворона (по-немецки – Rabe, на средневерхненемецком диалекте – Rappe) и руки, сложенные для благословения народа.
Из семьи Рапопорт вышло много выдающихся раввинов и ученых. Первый известный нам член семьи Раппопорт – рав Мешулам Куси Рапа а-Коэн-цедек (около 1450), живший в Рейнской провинции.
Некоторые из других известных представителей семьи: рав Хаим Раппе (15-й век), палестинский эмиссар и врач, рав Хаим бен Симха а-Коэн Рапопорт (18-й век) – раввин в Слуцке и Львове, принявший участие в известном религиозном диспуте с франкистами во Львове в 1759 году (диспут проходил под председательством епископа Микульскаго). Он автор респонсов «Шут Рав Хаим а-Коэн» и «Зехер а-Хаим». Его брат, рав Бинйамин бен Симха а-Коэн Рапопорт, был проповедником в Галиции в конце 18-го века. Он автор «Гвулот Бинйамин» – особого комментария («новелл») к Пятикнижию и агадическим рассказам Раббы бар Ханы, а также комментария к Пасхальной агаде.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рапопорт на английском языке (латиницей)
- Rapoport
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рапопорт по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рапопорт
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рапопорт, напишите нам!
И мы ее опубликуем!