Версия 1
Так и представитель рода Раленских Фамилия Раленский образован от прозвища Раленый. Оно ведет свое начало от нарицательного "рало" со значением «плуг, соха», «колода, с 3-4 зубьями, для борозжения пашни, после боронки, или для подъема весной осеннего взмета», «сошник, лемех». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть крестьянином-земледельцем, пахарем, либо мастером по изготовлению сельскохозяйственного инвентаря.
Бытовали поговорки о трудной доле бедного крестьянина: «Есть орало, да нечего орать», «Орет землю до глины, а ест мякину».
В славянской народной культуре земледельческому труду испокон веков придается огромное значение. Так, многие племенные названия и названия народов восходят к обозначению поля: поляне, поляки, ляхи (от «лядь» — расчищенный от леса участок земли, пустошь) и др.
Занятие же пахаря (фактически кормильца семьи) считалось на Руси очень почётным, а сами орудия пахоты — плуг и соха — воспринимались славянами как священные предметы. Раленый легло в основу фамилии Раленский.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Раленый, со временем получил фамилию Раленский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Раленский на английском языке (латиницей)
- Ralenskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Раленский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Раленский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Раленский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
