Версия 1
Фамилия Радыш ведет свое начало от прозвища Радыш. Прозвище Радыш восходит к украинскому слову «радий», то есть радостный. Вероятно, так прозвали жизнерадостного, веселого, смешливого человека.
С другой стороны, в основе фамилии может лежать мирское имя. Так могли назвать долгожданного ребенка, появление которого на свет было большой радостью для родителей.
Согласно еще одной, менее вероятной гипотезе, фамилия могла быть образована от производной формы мужского имени Родион — Радыш. Само имя Родион переводится с латинского как «житель острова Родос», «розовый».
Когда-то давно этим именем называли церковнослужителей, затем представителей знати, после имя стало распространяться и на рядовых жителей. Покровитель имени — святой Родос, монах, проживший много лет в одиночестве на далеком острове. Он хотел искупить грехи людей, предающихся земным радостям, не заботящихся о душевном состоянии. О монахе узнали уже после его смерти — по записям, которые он вёл. Так, Родоса причислили к лику святых.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Радыш на английском языке (латиницей)
- Radysh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Радыш по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Радыш
Если вы знаете другую версию значения фамилии Радыш, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
