Происхождение и значение фамилии Радовский

Версия 1

Фамилия Радовский образована от топонима Радово, сельская гмина (волость) в Польше, которая входит как административная единица в Лобезский повят Западно-Поморское воеводство. Вполне вероятно, что предок Радовских родился или долгое время жил в этом поселении.

По другой версии, данная фамилия ведет свое начало от имени Радай. У русских имя Радай — производное от двух старых календарных имен: Арад и Ерадий. Оба они происходят от названия города в древней Иудее. После ХVIII века эти имена были исключены из состава православных русских имен.

В Польше и Чехии личное имя Радай было зафиксировано в 1441 году как производное от древних общеславянских имен, включающих основу -рад-, типа Радомир, Радослав.

Менее вероятной представляется гипотеза, согласно которой, эта фамилия восходит к глаголу «радеть», т.е. «оказывать содействие, переживать». Это слово легло в основу прозвища Радай. Так, скорее всего, называли отзывчивого человека. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.

К известным представителям данной фамилии относится Радовский Виталий Петрович (родился в 1920 году) - российский ученый, член-корреспондент РАН, Герой Социалистического Труда. Он написал работы по созданию энергетических установок большой мощности. В 1960 году Виталий Петрович получил Ленинскую премию, в 1985 - Государственную премию СССР.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Радовский на английском языке (латиницей)

- Radovskii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Радовский по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Радовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Радовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Радовский


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество