Версия 1. Что означает фамилия Раднаева-Порхонов
Если " Порхон " это " Борхон ", то учёные давно установили, что имя Борхон --- Бор(о)хон --- " серенький, сивенький " .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Раднаева-Порхонов
Фамилия Раднаева-Порхонов относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.
Фамилия Раднаева происходит от бурятского мужского имени Радна, что в переводе с санскрита значит «драгоценность». Вероятно, так родители назвали любимого, долгожданного ребенка.
Фамилия Порхонова также является бурятской и происходит от имени Порхон. Следует отметить, что слова, начинающиеся на букву «п», в бурятском и родственном ему монгольском зыке, как правило, являются заимствованными. Поэтому можно предположить, что Порхон – это вариант имени Борхон. Оно, в свою очередь, могло произойти от слова «боржон» - «гранит» или «бурхан» - «бог». Раднаевых-Порхоновых
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Раднаева-Порхонов на английском языке (латиницей)
- Radnaeva - Porkhonov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Раднаева-Порхонов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Раднаева-Порхонов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Раднаева-Порхонов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
