Версия 1
Фамилия Радачинский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польско-украинских фамилий. Фамилия Радачинский образована от прозвища Радач, которое восходит к польскому слову rada, что значит «совет». Таким образом, прозвище Радач может переводиться как «советник».
Возможно, это прозвище указывает на профессию предка (он мог занимать должность советника какого-либо правителя) или на особенности его поведения (в частности, на стремление к участию в делах окружающих). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, -ич, изначально указывающие на прозвище отца. Радач, со временем получил фамилию Радачинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Радачинский на английском языке (латиницей)
- Radachinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Радачинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Радачинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Радачинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
