Версия 1. Что означает фамилия Пурцеладзе
Фамилия Пурцеладзе имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу грузинских фамилий.
Фамилия Пурцеладзе восходит к двум грузинским словам: puri – «хлеб» и tseli – «коса». Очевидно, прозвище Пурцели может считаться «профессиональным» именованием, указывающим на род занятий предка, в данном случае – на то, что он был жнецом.
Суффикс –дзе со значением "сын" дополнительно указывает на грузинское происхождение фамилии Пурцеладзе.
Ряд старинных русских родов претендует на кавказское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий грузинского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник кавказской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Пурцеладзе
Не знаю, к сожалению, грузинского языка, но мне в детстве объясняли перевод слова «Пурцели» как книжный лист (потому что в грузинском языке «лист дерева» и «книжный лист» разные слова
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пурцеладзе на английском языке (латиницей)
- Purtseladze
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пурцеладзе по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пурцеладзе
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пурцеладзе, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
