Версия 1
Фамилия Проскурня ведет свое начало от прозвища Проскурня. Прозвище Проскурня образовано от аналогичного нарицательного, которое в переводе с украинского означает «просфорная». Просфорная — это место, где пекут просфоры (просвиры) — хлебцы из пшеничного квасного теста с вытисненным на верхней корочке изображением четырехконечного креста. Просфоры употребляются православными при богослужении для таинства причащения и во время поминания живых и мёртвых. В старину говорили: «Нет хлеба дороже, как в просвире, а золота, как в кольце», «Не худо, что просвира в полпуда».
Таким образом, основатель рода Проскурня, очевидно, был просвирником (то есть пёк просфоры). Однако прозвище Проскурня мог получить и тот, кто жил неподалёку от проскурни.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Проскурня на английском языке (латиницей)
- Proskurnia
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Проскурня по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Проскурня
Если вы знаете другую версию значения фамилии Проскурня, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
