Версия 1
Фамилия Просин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Фамилия Просин образована от имени Прося (Проса), которое является вариантом имен Прасковья или Евпраксия.
Имя Прасковья в переводе с греческого означает «приготовление к празднику: канун праздника, пятница». Одной из покровительниц этого имени – Параскева-Пятница. Как гласит предание, Параскева родилась в годы царствования императора Диоклетиана в городе Иконий (Малая Азия) в семье богатого сенатора, но уже в ранней юности посвятила себя аскетической жизни. Родители святой особо почитали день крестных страданий Господних — пятницу, потому и назвали родившуюся дочь Параскевой.
Имя Евпраксия переводится с греческого как «благотворительница». Покровительнице этого имени является Преподобная Евпраксия, которая, согласно легенде, была дочерью знатных родителей, однако она отказалась от богатств и знатного положения в обществе и стала монахиней. Господь удостоил святую Евпраксию дара чудотворения: по ее молитве исцелился глухонемой и расслабленный ребенок, освободилась от недуга бесновавшаяся женщина. В монастырь стали приносить больных для исцеления.
Имена Прасковья и Евпраксия употреблялись также и в мужской форме, однако на Руси мужские варианты этих имен были менее популярны.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательными прилагательным с суффиксами –ов /-ев, -ин, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок женщины, обладающей именем Прося (Проса), со временем получил фамилию Просин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Просин на английском языке (латиницей)
- Prosin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Просин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Просин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Просин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Владимир Просин | 20 Декабря 2022 21:57
По старославянски месяц январь «просинец» месяц когда зимой после темного декабря и зимнего солнце стояние зима пошла на весну.появляется солнцне, январь просиял, озолотил землю.
Ответить