Версия 1. Что означает фамилия Прокопчук
Фамилия Прокопчук образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий. Основой фамилии Прокопчук послужило церковное имя Прокопий. Прокоп – краткая форма крестильного имени Прокопий, которое в переводе с греческого означает «схвативший меч за рукоятку». Одним из покровителей этого имени считается священномученик Прокопий Иерусалимский, пострадавший при императоре Диоклетиане.
На Руси считалось, что если дать ребёнку имя святого или мученика, его жизнь будет благой и светлой или же напротив трудной, потому что существует незримая связь между именем и его святым покровителем. У русских это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Суффикс -чук указывает на белорусское происхождение фамилии Прокопчук. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Прокоп, со временем получил фамилию Прокопчук.
Это верное толкование?
Да 4
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Прокопчук
Прокофий, Прокопий (от греческого ’прокопос’ — схватившиймеч за рукоятку). Прокоша, Проня — уменьшительные формы имен. (Ф). Проценко, Прокопенко — фамилии украинского происхождения от этого же имени. Прокопий Проць Проценко. Вторая о под влиянием аканья перешла в а. (У)
Фамилия Прокашев из запросов посетителей. Видимо, оттого же имени через производную форму Прок — Прокаш. (а может от Прокл).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Прокопчук на английском языке (латиницей)
- Prokopchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Прокопчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Прокопчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Прокопчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
