Происхождение и значение фамилии Повх

1)Повх - произошло от древнеримского "Beukt" - так в Древнем Риме называли знатных , богатых людей , землевладельцев .
2)В 13 веке в Германии жил герцог по имени Айхенвальд Кёниг , но по непонятным причинам ему его фамилия не нравилась , а так как он был человеком , наделенным властью , решил поменять фамилию с Кёниг на Повх и велел старую больше никогда не упоминать, фамилию Повх он придумал себе сам ,так как был человеком с фантазией . Это не сказка и не миф , а исторический факт , в немецких учебниках истории об этом пишут . Это первое в истории упоминание фамилии Повх .

Однако переводчик (электронный ) показывает, что "Повх" по украиски - это крот.

Фамилия Повх ведет свое начало от прозвища Повх. Прозвище Повх восходит к нарицательному «повх» - «полевая мышь». Скорее всего, так называли человека, имевшего склонность к накопительству, либо пугливого, робкого, незаметного. Менее правдоподобной представляется другая гипотеза, согласно которой в основе этой фамилии лежит нецерковное имя Повх: как известно, славяне любили имена, образованные от названий животных.