Версия 1
Так и представитель рода Полывянных Фамилия Полывянний образована от прозвища Полывян. Наиболее правдоподобной представляется этимологическая связь данной фамилии с украинским слово «поливання», которое имеет значение «поливка». Исходя из этой гипотезы, прозвище Полывян относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. В данном случае Полывяном могли называть человека, который поливал барские сады.
Также возможно, что фамилия Полывянний образована от имени Поливан, которое является искаженной формой мужского канонического имени Полиен, что в переводе с греческого означает «многохвальный».
Чередование гласных ы/и в данном случае можно объяснить тем, что украинская гласная «и» в русском зыке звучит как «ы». Полывян легло в основу фамилии Полывянный.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. Полывян, со временем получил фамилию Полывянный.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Полывянний на английском языке (латиницей)
- Polyviannii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Полывянний по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Полывянний
Если вы знаете другую версию значения фамилии Полывянний, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
