Происхождение и значение фамилии Полуянов

Полуян — не ’половинный Ян’, а одна из просторечных форм имени Полиен (по-гречески ’многословный’). (Ф)

Отчество от преобладавшей в России формы Полуян из канонического мужского имени Полиен (см. Поливанов) с частичным переосмыслением непонятного имени, как и в фамилиях Полуектов, Полукарпов.

Основой фамилии Полуянов послужило церковное имя Полиен. Имя Полуян представляет собой просторечную форму канонического мужского имени Полиен, которое в переводе с греческого означает «многохвальный».

Скорее всего, основатель рода Полуяновых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

В истории христианства известны священномученик Полиен-присвитер (день его памяти приходится на 1 июня) и мученик Полиен (31 августа).

На Руси считалось, что если дать ребёнку имя святого или мученика, его жизнь будет благой и светлой или же напротив трудной, потому что существует незримая связь между именем и его святым покровителем. Полуян, со временем получил фамилию Полуянов.