Происхождение и значение фамилии Пинхусовский

Так, еврейские фамилии ведут начало от имени или прозвища предка либо представляют собой намеренно созданные – искусственные – именования. К искусственным фамилиям относятся фамилии-аббревиатуры – именования, сложившиеся в результате сокращенного прочтения некой фразы на иврите. Другой вид искусственных еврейских именований возник в связи с изданием в XVIII-XIX веках указов об обязательном присвоении евреям фамилий. Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании).

Фамилия Пинхусовский указывает на имя основателя рода. Наследственные именования такого типа считаются самыми древними в еврейской ономастике: впервые они были зафиксированы в XVII веке. Как правило, в основу подобных фамилий ложились исконно еврейские имена.

Фамилия Пинхусовский, скорее всего, образована от имени Пинхус, формы еврейского мужского имени Пинхас. Значение этого имени в настоящее время установить достаточно сложно. Однако существует предположение, что оно имеет египетские корни и в переводе означает «оракул, жрец, прорицатель».

Следует отметить, что в Торе Пинхас, внук Аарона, своим поступком остановил эпидемию, которая была среди евреев за их грехи.

Согласно другой гипотезе, фамилия Пинхусовский ведет свое начало от прозвища Пинхус. Возможно, оно происходит от слова «пинкос», которое с идиша переводится как «доска». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок обладателя фамилии Пинхусовский мог быть строителем.

Фамилия Пинхусовских упоминается в Памятной книге Гродненской губернии Польши.

Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Пинхусовский суффикса -ская указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Польши, Белоруссии, Украины или России.