Версия 1
Фамилия Печенога образовалась от аналогичного прозвища, которое представляет собой застывшую форму родительного падежа. В основу прозвища легло нарицательное «печеног». Много столетий назад печеногами южные славяне называли печенегов, представителей тюркоязычных племен, кочевавших по южнорусским степям в X-XII столетия. Этнограф Платон Лукашевич отмечает, что фонетическое (а следовательно и графическое) изменение слова «печеноги» в «печенёги» (а позже в «печенеги») связано с тем, что Южная Русь (в отличие от Северо-Восточной Руси) заменяла «ё» на «о».
Кроме того, на территории Сербии, Крагуевской Иахии, расположено село Печеног, а неподалеку от Десны — поселение с однокоренным названием Печенiоги.
Фамилия Печенога широко распространена на территории Украины. Вполне возможно, что прозвище Печенога мог получить человек, который принимал участие в сражениях с печенегами, ведь, как известно, эти племена считались исконными врагами русичей, поскольку часто совершали набеги на их территории. В 1036 году князю Ярославу Мудрому удалось разбить печенегов.
Не исключено также, что Печеногой могли прозвать того, кто был в плену у печенегов. По словам П. Лукашевича, «сии лютники пекли ноги своим пленникам для воспрепятствования им побега» («Чаромутие или священный язык магов, волхвов и жрецов»). легло в основу фамилии Печенога.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Печенога на английском языке (латиницей)
- Pechenoga
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Печенога по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Печенога
Если вы знаете другую версию значения фамилии Печенога, напишите нам!
И мы ее опубликуем!