Происхождение и значение фамилии Патрин

Отчество от уменьшительной формы Патра (Патря) из канонического мужского имени Патрикей, возможно и из Патрокл, но эти имена у русских были редки. Фамилия была очень распространена в Ртищевской волости Пензенской губернии — 106 человек, по переписи 1917 г. (в 1897 г. записана и в Калгачинской вол. Онежского у.).

Основой фамилии Патрин послужило церковное имя Патрикей. Патря — это уменьшительная форма крестильного мужского имени Патрикей, которое в переводе с греческого означает «аристократ», «знатный, благородный». В истории христианства известны преподобный мученик Патрикий, убиенный в обители Святого Саввы (день его памяти - 2 апреля), и святой мученик Патрикий, епископ Прусский) (1 июня).

Скорее всего, основатель рода Патриных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Патрин происходит от прозвища Патря, которое восходит к украинскому глаголу «патрати», т.е. «потрошить». Возможно, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому Патрей могли называть того, кто очищал птицу от перьев. Однако такое прозвище могло нести и отрицательную характеристику и отражать нелицеприятные стороны человеческого поведения. Например, Патрей довольно часто нарекали мошенника, вора. Патря, со временем получил фамилию Патрин.

Вероятно, отчество от уменьшительной формы Патря из Патрикей (см. Патрикеев) или, возможно, связана с диалектным северным глаголом патрить — ’пачкать, грязнить’. Возможно и из Патрокл, но эти имена у русских были редки. Фамилия была очень распространена в Ртищевской волости Пензенской губернии. (Н)