Происхождение и значение фамилии Патренин

Патрикей — имя, восходящее к латинскому слову ’патриций’: вельможа, родовитый человек. (Ф) Отчества от характерных северных форм Патракей, Патрак, Патря канонического личного имени Патрикей (греческая форма patricos — ’отчий’ из латинского слова patricius — ’благородный’). Частое имя на Севере еще с новгородских времен. Патрашин — отчество от уменьшительной формы Патраша от канонического мужского имени Патрикей, которое на вологодской территории, как и на Северной Двине, произносят Патракей вместо среднерусского Патрикей. (Н).

Основой фамилии Патренин послужило церковное имя Патрикей. Фамилия Патренин, вероятнее всего, восходит к крестильному мужскому имени Патрикий (в русском варианте - Патрикей), которое в переводе с греческого означает «аристократ», «знатный, благородный». В истории христианства известны преподобный мученик Патрикий, убиенный в обители Святого Саввы (день его памяти - 2 апреля), и святой мученик Патрикий, епископ Прусский, (1 июня).

В основу фамилии легла производная форма этого имени - Патреня. Скорее всего, основатель рода Патрениных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Согласно другой гипотезе, фамилия Патренин образована от прозвища Патреня, которое восходит к украинскому глаголу «патрати», то есть «потрошить». Возможно, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому Патреней могли называть того, кто очищал птицу от перьев.

Существует также версия, что прозвище Патреня могло происходить от диалектного глагола «патрить» - «пачкать, грязнить». В этом случае так могли прозвать, например, чумазого ребенка. Патреня, со временем получил фамилию Патренин.