Версия 1
Фамилия Орадовский образована от топонима Орадя - город в Румынии, административный центр жудеца Бихор. Город известен с 1113 года. Возможно, основатель фамилии был уроженцем или жителем этого населенного пункта.
Согласно другой гипотезе, фамилия Орадовский восходит к названию Арад — город в Израиле на горном перевале в Иудейской пустыне, расположенный в непосредственной близости с остатками древнего Арада, упоминаемого в Библии и разрушенного более 2700 лет назад.
Можно предположить, что предок Орадовских долгое время жил в Араде.
Чередование гласных о/а произошло под влиянием «окающих» говоров.
Русские фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский. Наличие фамилии было не только вопросом статуса и престижа; это объяснялось еще и тем, что возникала необходимость в закреплении своего права на владение каким-либо поместьем, городом. Орадовый, со временем получил фамилию Орадовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Орадовский на английском языке (латиницей)
- Oradovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Орадовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Орадовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Орадовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
