Версия 1. Что означает фамилия Одерий
В старых метриках эта фамилия писалась как Одырий, причем это относится к разным людям 9то есть из разных семей, проживающих в разных местах). Вот и думайте, каое отношение имеет река Одер.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Одерий
Фамилия Одерий ведет свое начало от прозвища Одерий. Фамилия Одерий, по одной из версий, происходит от немецкого названия реки Одра — Одер, протекающей в Западной Европе. Она берет свое начало в Чехии, а затем течет по территории Польши по границе с Германией. Скорее всего, основатель рода Одериев был выходцем из тех мест, где протекала река Одра. Сам же гидроним восходит к индоевропейскому слову adro - «водный поток».
Согласно другой гипотезе, фамилия образована от слова «одер», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «одр, ложе, помост», «кузов телеги», «дроги, большая телега для возки снопов». «старая, изнуренная работой лошадь». Это дает основание полагать, что фамилия может быть мотивирована любым из этих значений. Следовательно, родоначальник Одериев мог быть лентяем, мастером по ремонту телег или трудолюбивым крестьянином.
Наконец, не исключено, что фамилия Одерий имеет эстонские корни и связана со словом oder - «ячмень». В таком случае Одерием могли называть крестьянина, который сеет ячмень.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Одерий на английском языке (латиницей)
- Oderii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Одерий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Одерий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Одерий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!