Версия 1. Что означает фамилия Обаков
Фамилия образована от крестильного имени Аввакум/Абакум (др.евр. habbaquk - объятие божье) за счет сокращения Абакум>Абак, последнее из-за оканья преобразовалось в Обак.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Обаков
Фамилия Обаков образована от тюркского имени Абак, которое восходит к древнетюркскому слову «абак» со значением «старший брат, дядя». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы он рос достойным человеком и хорошим семьянином.
Также не исключено, что фамилия Обаков ведет свое происхождение от прозвища Абак, восходящего к аналогичному существительному, которым обозначали доску с полосами, по которой передвигались камешки или кости. Эту доску до XVII века использовали для арифметических расчетов. Таким образом, Обаком могли прозвать образованного человека, который производит какие-то вычисления. Это прозвище может указывать как на профессиональную деятельность человека, так и на особенности его практичного, экономного характера.
По другой версии, прозвище Обак восходит к аналогичному украинскому нарицательному. В украинском языке сочетания со словом «обак» обычно обозначают пространственные отношения: указывают на размещение сбоку, рядом, возле кого-нибудь, чего-нибудь. Таким образом, слово «обак» можно перевести как «около, возле, рядом». Обаком могли прозвать соседа, человека, дом которого находился рядом. Обак или Абак, со временем получил фамилию Обаков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Обаков на английском языке (латиницей)
- Obakov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Обаков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Обаков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Обаков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!