Версия 1
Фамилия Неволочин произошла от прозвища Неволоча. Оно, скорее всего, образовалось от глагола «волочить», т.е. «медлить, мешкать; маяться, жить не на радость себе» с отрицательной приставкой «не-». Вполне возможно, что прозвище Неволоча мог получить деятельный, проворный и жизнерадостный человек, отличавшийся трудолюбием и целеустремленностью.
Согласно другой гипотезе, в основу данного прозвища легло производное от вышеупомянутого глагола слово «волок» (волочок, волчок), которым в прошлом называли крытую телегу, кибитку. В различных диалектах это существительное приобрело дополнительные значения. Так, в западной части России волокой (валокой) называли меру земли, равную 20 десятинам, в южных говорах волоки - это оборы, завязки у лаптей, а на севере — перешеек между двух рек, где переправляют лодки или товар с них, с одной речки на другую; глухой лес. Соответственно, прозвище Неволоча могло принадлежать крестьянину, в хозяйстве которого отсутствовала крытая телега, или в собственности которого был очень маленький земельный надел. Это прозвище также могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на деятельность человека (например, паромщик или лапотник). Неволоча легло в основу фамилии Неволочин. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Неволочин на английском языке (латиницей)
- Nevolochin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Неволочин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Неволочин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Неволочин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!