Версия 1
Фамилия Нашаров имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Нашар. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Фамилия Нашаров образована от прозвища Нашар, которое, в свою очередь, восходит к казахскому слову «нашар», что в переводе на русский язык означает «убогий, слабый». Однако маловероятно, что так прозвали часто хворавшего человека.
Скорее всего, это прозвище относилось к числу «охранительных». В прошлом подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. Так, давая малышу прозвище Нашар, родители как бы ограждали его от всяческих болезней, хвори и желали, что их чадо вырастет здоровым и крепким.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано с арабским глаголом «нашара», которое переводится как «пилить». В таком случае можно предположить, что оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он мог быть строителем. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Нашаров на английском языке (латиницей)
- Nasharov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Нашаров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Нашаров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Нашаров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!