Происхождение и значение фамилии Напсо

В определении значения любого слова, тем более фамилии, а тем более нерусской, всё дело обстоит в правильном произношении на родном языке. Фамилия Напсо звучит на адыгском (на любом его диалекте) Нэпсэу, а не Напцэ (кстати, у адыгов есть и такая фамилия - Напцок - Напцэкъо). Так вот, Нэпсэу означает "целый глаз" или "целоглазый" - нэ-глаз, псэу-целый, а Напцэкъо - сын Брови (может Бровастого) - напцэ-бровь, къо-сын. Что касается того, что Напсо и другие шапсуги пересилились с Кавказа (с китайского что-ли или может гималайского?) на уже не Кавказ что-ли... Они (шапсуги и хакучинцы, к которым как раз относятся Напсо), всегда жили на кавказском побережье и в горах между указаными поселками и городами и в них самих. На два десятка лет их переселяли в кубанские предгорья (на месте станицы Дондуковской в Адыгее) всего лишь в 150-200км от родных мест, но потом в конце XIX века позволиили вернуться на прежние места в горах побережья. И это называется "переселились с Кавказа..."

Появление фамилий, ведущих начало от географических названий, стало результатом территориально-общинной организации кавказцев: у некоторых горцев, например, у чеченцев и ингушей, принято деление на тейпы – общности людей, связанных между собой кровным родством по отцовской линии и живущих на своей общинной земле. В свою очередь, название тейпа становилось основой для фамилии, призванной подчеркнуть происхождение предков человека из конкретной местности. Фамилия Напсо образована от аналогичного прозвища и восходит к адыгскому слову «напцэ», что в разных районах звучало по-разному («напсе», «набдзе», «напсо»). В переводе же на русский язык это слово означает «бровь».

Известно, что сегодня фамилию Напсо носят многие шапсуги (это часть адыгейцев, в прошлом – одно из адыгских племен), которые переселились с Кавказа на территории поселков Аше, Лазаревское, Головинка, Догомыс и Сочи.

Как отмечают письменные источники, наиболее распространённые фамилии шапсугов, проживающих сейчас в пределах Большого Сочи, немногочисленны и не превышают двух десятков: Сизо, Схабо, Тлиф, Тешевы, Боус, Хахо, Хейшхо, Коблевы, Чачух, Хушт, Бгано, Шхалаховы, Хлечас, Ачмизовы, Сажо, Хапий, и некоторые другие.

Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространёнными у мусульман.

Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев. Таким образом, потомок человека, которого называли Напсо, со временем получил фамилию Напсо.