Происхождение и значение фамилии Мотиевский

Версия 1

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Мотиевский послужило церковное имя Матвей. Имя Мотий, предположительно, представляет собой производную форму имени Матвей, которое в переводе с древнееврейского означает «дарованный богом».

Одним из покровителей этого имени считается апостол и евангелист Матфей Левий. Он был мытарем и бросил свое дело, вняв слову Господа. У славян также известен Матвей Преподобный, живший в X веке. Он был одним из великих учителей церкви. Возможно также, что имя Мотий является производной формой имени Мордехай, переводящегося с иврита как «воин, борец».

Скорее всего, основатель рода Мотиевских был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Можно также предположить, что фамилия Мотиевский образована от прозвища Мотий, берущего начало от украинского глагола «мотати», то есть «кивать, качать». Вероятно, именование Мотий отражает особенности характера и поведения его обладателя. Так могли назвать того, кто имел привычку качать головой во время разговора в подтверждение своих слов. Не исключено, что прозвище Мотий получил нерешительный человек.

Фактически фамилия Мотиевский представляет собой отчество второго порядка: Мотиевский - сын Мотиева и внук Мотия. Возможно также, что фамилия Мотиевский имеет польское происхождение и образована от именования Мотий с помощью суффикса принадлежности –евский.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Мотиевский на английском языке (латиницей)

- Motievskii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мотиевский по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Мотиевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мотиевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Мотиевский


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество