Версия 1. Что означает фамилия Митурич
Фамилия не имеет отношения ни к Кавказу, ни к Сербии (была и такая версия): форма Mitura, Mitoura имеет хождение в Чехии и Польше, т.е. западно-славянское происхождение. Александр Митура был автором первой книги, вышедшей в Киеве на кириллице при поляках (1617). Фамилия Митурич впервые упоминается в "Истории России" Соловьева в конце 1570-х - Димитрий Митурич, церковный "уставник", предложил православному украинскому магнату Константину Острожскому создать общественную школу и получил для этого участок земли в Пинске. В настоящее время, по данным интернета, 99% однофамильцев М. проживают на Украине, в т.ч. западной или являются потомками переселенцев оттуда (Москва, Петербург, Оренбург, Омск, Казахстан и др.). Существует также форма Митюрич - ее представители живут главным образом в Белоруссии или являются выходцами оттуда.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Митурич
Фамилия Митурич образована от прозвища Митура. По одной из версий, оно ведет свое начало от лезгинского нарицательного «митур» - «озеро», «река». Вероятно, прозвище отражало особенности места жительства основателя фамилии (недалеко от водоема).
Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «митра» - «гловной убор высшего духовенства христианской церкви, что его надевают во время богослужения». В таком случае прозвище Митура содержало указание как на род деятельности (религиозная), так и на социальное положение (принадлежность к высшему духовенству) предка.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Митурич восходит к производной форме одного из мужских крестильных имен - Митрофан (греческое, «слава матери», «найденный матерью») или Дмитрий (греческое, «принадлежащий Деметре») - Митура. Митура легло в основу фамилии Митурич. Митура, со временем получил фамилию Митурич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Митурич на английском языке (латиницей)
- Miturich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Митурич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Митурич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Митурич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!