Происхождение и значение фамилии Мелик-Шахназаров

Фамилия Мелик-Шахназаров относится к числу двойных фамилий. Она состоит из двух основ: первая ее часть образована от названия должности («мелик» означает «правитель, владыка»), вторая же является собственно фамилией предка.

Фамилия Шахназаров восходит к мусульманскому имени Шахназар. Это имя, как и многие другие арабские имена, является составным: основой для него послужили Шах («правитель, повелитель») и Назар («милосердие»). Таким образом, имя Шахназар можно перевести как «милосердие шаха».

Для большинства Мелик-Шахназаровых (изначально – Мелик-Шахназарян), начиная с мелика Джумшуда, сына мелика Шахназара III, и его близких, имя отца вкупе с приставкой «мелик» прочно утвердилась уже в русских документах конца XVIII – начала XIX в. в качестве родовой фамилии.

В XIX – начале XX в. в русской армии в разные годы получили генеральские чины пять Мелик-Шахназаровых; в этот же период насчитывалось несколько десятков штаб- и обер-офицеров из этого рода. Династия Мелик-Шахназаровых стала одной из самых многочисленных среди армянских военных династий, прославившихся на службе в российской императорской армии.

существует другая версия.Один из карабахских князей(меликов) по имени Назар, возглавлявший местный отряд самообороны, разбил персидское войско.Узнав об этом правитель Персии сказал, не может кокой то мелик Назар победить армию падишаха, и велел с этого дня мелик Назара звать мелик шах Назаром, дабы сохранить«лицо».