Версия 1
Фамилии являются третьим, наиболее поздним по времени возникновения элементом наименования русских людей. Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно приняло в средневековой Европе — под фамилией стали понимать исключительно семью. Выражение «члены семьи» было эквивалентно выражению «члены фамилии». Точно такое же понимание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Матрунчик имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжелой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Фамилия Матрунчик образована от имени Матруна, которое является белорусским вариантом имени Матрена. В свою очередь, имя Матрена восходит к позднелатинскому имени Матрона, переводящемуся на русский язык как «знатная, почтенная женщина».
Одной из покровительниц этого имени считается блаженная старица Матрона, которая уже при жизни почиталась как прорицательница и чудотворица.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Иногда же именование главы семейства переходило к потомку в неизменной форме.
В результате, потомок женщины, обладающей именем Матруна, со временем получил фамилию Матрунчик.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Матрунчик на английском языке (латиницей)
- Matrunchik
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Матрунчик по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Матрунчик
Если вы знаете другую версию значения фамилии Матрунчик, напишите нам!
И мы ее опубликуем!