Происхождение и значение фамилии Матерна

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». После принятия христианства каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Крестильные имена соответствовали именам святых и были, следовательно, обычными христианскими именами.

Основой фамилии Матерна послужило церковное имя Матернус. Фамилия Матерна является вариантом немецкой фамилии Матерн, адаптированной славянами. В свою очередь, фамилия Матерн образована от аналогичного средневекового имени. Оно представляет собой производную форму римского имени Матернус (Maternus), которое берет начало от латинского существительного mater, то есть «мать». Одним из покровителей этого имени был святой Матернус. Он был первым епископом Кельна, который указал место, на котором был постороен Кельнский собор.

Окончание -а указывают на то, что фамилия Матерна складывалась под славянским влиянием. Матерн, со временем получил фамилию Матерна.