Происхождение и значение фамилии Маргаев

Фамилия Маргаев образована от прозвища Маргай. Оно берет начало от диалектного глагола «маргать» со значением «причудничать, привередничать». Вероятно, именование Маргай отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать разборчивого, требовательного и строгого человека.

Не исключено, что фамилия Маргаев образована от имени Маргай, которое этимологически связано с прилагательным «морготный», то есть «нудный, постылый, противный, ненавистный».

Скорее всего, имя Маргай относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, ребенку давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали его родители. Так, нарекая младенца Маргаем, родные хотели, чтобы он вырос приятным людям. Маргай легло в основу фамилии Маргаев. Маргай, со временем получил фамилию Маргаев.