Версия 1
Фамилия Мамедализаде образована от имени Мамедали, которое представляет собой производную форму имени Мухамметгали. Оно состоит из двух компонентов.
Первая часть имени Мухамметгали берет начало от имени Мухаммет. Оно в переводе с арабского означает «восхваляемый, прославляемый». Так звали арабского проповедника единобожия и пророка ислама, центральную фигуру этой религии. Именно Мухаммету Аллах ниспослал священное писание - Коран.
Вторая часть именования Мухамметгали восходит к арабскому прилагательному «гали», то есть «великий, возвышенный, могущественный, превосходящий всех». Таким образом, именование Мухамметгали можно трактовать как «наивысший и достойных похвалы человек».
Частица –заде является суффиксом, который часто используется при образовании фамилий и переводится с персидского языка как «рожденный, сын»
Впоследствии имя далекого пращура наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев. Тем не менее, некоторые кавказские фамилии сохранили и свои национальные суффиксы. Таким образом, потомок человека, которого звали Мамедали, со временем получил фамилию Мамедализаде.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Мамедализаде на английском языке (латиницей)
- Mamedalizade
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мамедализаде по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мамедализаде
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мамедализаде, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
