Версия 1. Что означает фамилия Мамаджанов
Фамилия Мамаджанов образована от восточного мужского имени Мамаджан, состоящего из двух компонентов. Первый из них — Мама — в переводе с арабского языка означает «восхваляемый, прославляемый» и является диалектной формой имени Мухаммед. Это имя имеет множество других производных форм: Мухамет, Махмут, Ахмет, Хаммат, Хамит, Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамук, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш.
Имя Мухаммед носил арабский проповедник единобожия и пророк ислама, центральная фигура этой религии. Именно Мухаммеду Аллах ниспослал священное писание — Коран.
Второй компонент — Джан — в переводе с персидского означает «душа». Таким образом, имя Мамаджан можно перевести как «душа пророка Мухаммеда».
Это верное толкование?
Да 6
Нет 2
Версия 2. История происхождения фамилии Мамаджанов
МАМА-ОЗНАЧАЕТ ЖЕНСКИЙ СОСОК, ТАТАРСКИЙ ВАРИАНТ ЗВУЧАНИЯ МАМИ,
КОГДА РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ ГОВОРЯТ: «МАМИ БИРЯМ»-ДАМ ГРУДЬ ПОКУШАТЬ
ДЖАН-ДУША, МАМАДЖАН-ДУША ЖЕНСКОЙ ГРУДИ ИЛИ ДУША МАТЕРИНСТВА
Это верное толкование?
Да 1
Нет 4
Как пишется фамилия Мамаджанов на английском языке (латиницей)
- Mamadzhanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Мамаджанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Мамаджанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Мамаджанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
