Версия 1 (фамилии Маляренко, Маляров)
Малеван — иконописец, с оттенком пренебрежения. (Ф).См. также Малов.
Малярнко фамилия из запросов посетителй. Фамилия украинсая. Указыват на вид деятельности отца — маляр — грубый, простой живописец…
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Маляренко
Фамилия Маляренко ведет свое начало от прозвища Маляр. Прозвище Маляр, очевидно, относится к профессиональным именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: в белорусском языке маляром называют не только красильщика тканей, но и живописца.
Само слово «маляр» произошло от немецкого Maler, где имело несколько значений: «художник, живописец», «маляр», «повествователь».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия на первый взгляд однозначна: в ее основе профессия маляра. Но это только на первый взгляд. В старину маляром называли живописца, мастера, расписывающего что-либо красками. Слово известно в таком значении с XVII в. и пришло к нам через белорусский и украинский языки из польского. А корни у него немецкие: Maler – художник. Впрочем, и современные маляры могут быть истинными мастерами своего дела и тогда их работу тоже называют художественной. В этом же ряду Маляр, Маляревский, Маляров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маляренко на английском языке (латиницей)
- Maliarenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маляренко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Маляренко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Маляренко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!