Версия 1
Так и представитель рода Маригиных Фамилия Маригин образована от прозвища Марига, в основе которого, скорее всего, лежит глагол «марить». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля это слово трактуется как « клонить ко сну». Вполне вероятно, что Маригой называли сонливого, вялого человека.
По другой версии, прозвище Марига этимологически связано с глаголом «маривать», то есть «запекать, печеньем в закрытом сосуде». В этом случае данное прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Маригиных был поваром или пекарем.
Согласно еще одной, менее правдоподобной, гипотезе, фамилия Маригин восходит к уменьшительной производной форме женского имени Мария — Марига, которое в переводе с древнееврейского языка означает «горькая, желанная» или «безмятежная».
Фамилии, образованные от женского имени, относительно редки. Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Марига, со временем получил фамилию Магирин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Магирин на английском языке (латиницей)
- Magirin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Магирин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Магирин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Магирин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!