Происхождение и значение фамилии Луука

Версия 1

Фамилия Луука имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу эстонских фамилий.

Фамилия Луука образовалась от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от эстонского слова luukaja, которое переводится на русский язык как «хромоногий». Вполне возможно, что основатель рода Луука прихрамывал на одну ногу, за что и получил соответствующее прозвище.

Согласно другой гипотезе, прозвище Луука восходит к эстонскому luuk – «окошко, ставень, крышка, люк, порт, горловина, лаз». В таком случае данное прозвище могло быть связано как с профессиональной деятельностью человека (например, плотник, столяр), так и с его местом жительства (например, низина). Не исключено также, что Луукой могли называть того, кто вел замкнутый образ жизни.

Наконец, не исключено, что фамилия Луука связана с финской формой библейского имени Лука — Luukas. Это имя в переводе с латинского означает «светоносный».

Эстонцы получили фамилии довольно поздно, благодаря Александру I, который в 1816-1819 годах отменил в Эстонии крепостное право. До этого у эстонцев были только имена, а адресом служило название хутора. Так, Яана, живущего на хуторе Мустакиви, звали Мустакивиским Яаном. При смене хутора менялось и имя. Фамилии были только у тех, кого брали в солдаты. Иногда помещик дарил мужику за особые заслуги свободу и немецкую фамилию. Фактически же пастор из прихода Канепа Й.Ф. фон Рот первым дал в 1809 году фамилии крестьянам, действуя совершенно самостоятельно. Это и были первые фамилии в Эстонии. Одни мужики получили фамилии по названиям видов работ или по названиям инструментов - Кирвес (топор), Реха (грабли), Викат (коса), Румм (ступица), Ратас (колесо). Другие довольствовались фамилиями по названиям еды и напитков - Хеэринг (селедка), Юуст (сыр), Хумал (хмель), Соол (соль). Так появилась и фамилия Луука. представляет собой замечательный памятник финно-угорской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Луука на английском языке (латиницей)

- Luuka

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Луука по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Луука
Если вы знаете другую версию значения фамилии Луука, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Луука


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество