Версия 1. Что означает фамилия Лукашук
Фамилия Лукашук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Лука.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Мужское крестильное имя Лука в переводе с латинского означает «светоносный». В основу фамилии Лукашук легла производная форма этого имени — Лукаша.
Имя Лука принадлежало одному из евангелистов, учеников (апостолов) Иисуса Христа. Лука назывался сподвижником святого апостола Павла, с которым они были неразлучны. Евангелист считался покровителем врачей, поскольку сам владел врачебным искусством. Лука был автором одного из четырех Евангелий, а также Деяний святых Апостолов. По преданию, он написал первую икону Пресвятой Богородицы, за что и почитался первым иконописцем, его авторству приписывалось большое число икон Богородицы, в том числе и Владимирская «Богоматерь».
Вероятнее всего, образование фамилии Лукашук началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Лукашук образовалась при помощи суффикса -ук. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Лукашук буквально понималось как «сын Лукаши». Позднее древний суффикс -ук утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 5
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Лукашук
Эти фамилии образованы от имен Лука (с лат. — ’светоносный’) и Лукьян (с лат. — ’сын Луки, светлый’). Луконя, Лукута, Лутоня, Лутоха — уменьшительные формы имен Лука, Лукьян.
Лукша из канонического мужского имени Лукиан (повседневно — Лукьян) с суффиксом -ш-(а), как Ваньша, Никша и другие просторечные образования. Сочетаник -кшин характерно для сверо-западных районов. (см. Акиншин)
Фамилия Лунченков из запросов посетителй. Веротная основа ее имя Лунча Луня Лукаин. Суффикс -енков характерен или для русифицированных украинских фамилий (Лунченко), или для русских, распостраненных на юге Россиии, в районах, приграничных с Украиной.
Фамилия Лукманов может иметь и другое происхождение. См. Лукманов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лукашук на английском языке (латиницей)
- Lukashuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лукашук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лукашук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лукашук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!