Версия 1. Что означает фамилия Лопато
Фамилия белорусского происхождения, поскольку заканчивается на -о. Основана на некрестильном назвище Лапа, от него oбразовано умеьшительно-ласкательное Лапатуша, от последнего - Лапата. Имя Лапата в силу оканья превратилось в Лопата, откуда образовалась фамилия Лопатин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Лопато
Прозвище Лопата восходит к аналогичному нарицательному. Скорее всего, так прозвали землекопа или огородника. Таким образом, это прозвище относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывавших на род деятельности предка.
По другой версии, фамилия Лопато происходит от некрестильного имени Лопата. Подобные имена, образованные от названий инструментов, известны давно (например, Топор – Топоров). Как правило, они не имели никакого отношения к тому, чем занимался человек.
В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского встречаются родственные фамилии: Никита Прокофьевич Лопата Хитрово, 1562 г.; Юрий и Михаил Матвеевичи Лопатины, помещики, 1550 г., Москва; кн. Дмитрий Петрович Лопата Пожарский, умер в 1641 г.; Лопаткин Мокий, посадский человек, 1625 г., Вязьма. Лопата, со временем получил фамилию Лопато.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лопато на английском языке (латиницей)
- Lopato
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лопато по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лопато
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лопато, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
