Версия 1
Фамилия Лопатий ведет свое начало от прозвища Лопатий. Фамилия Лопатий образовалась от аналогичного прозвища, в основе которого лежит слово «лопати», что в переводе с украинского языка означает «трескаться, делиться на куски», «разламываться, разбиваться», «рваться».
В переносном смысле «лопати» имеет значение «испытывать поражение, неудачу, крах», «разрушаться». Поэтому можно предположить, что родоначальник Лопатий был невезучим человеком.
Кроме того, прозвище Лопатий могло быть образовано от нарицательного «лопата». Подобные фамилии, образованные от названий инструментов, известны давно (например, Топор – Топоров). Как правило, они не имели никакого отношения к тому, чем занимался человек.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лопатий на английском языке (латиницей)
- Lopatii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лопатий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лопатий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лопатий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
