Происхождение и значение фамилии Лядских

Фамилия Лядских ведет свое начало от украинского слова «лядський», которое употреблялось в некоторых областях Малороссии в значении «принадлежащий ляху». В старину Ляхами называли поляков. Из-за частых войн с Польшей слово «лях» имело и переносное, бранное значение: супротивник, враг.

По одной чешской хронике легендарный родоначальник поляков так и назывался Лех (Лях), поэтому слово «лях» в древности могло означать земледельца вообще. Однако в Московском государстве ляхами называли не только поляков, но и других подданных Польского государства. Прозвище Лях давали и побывавшему в Польше и перенявшему какую-либо польскую черту, например, в одежде – при теснейшем общении с Польшей в XVI-XVII вв. это не было редкостью.

Существует также гипотеза, что фамилия Лядских образована от так называемого «охранительного» имени Ляд. Нарицательное «ляд» употреблялось как одно из прозваний дьявола, о чем напоминает выражение «на кой ляд он мне». Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил.

Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Ляд. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -их, изначально указывающие на прозвище отца. Лях, со временем получил фамилию Лядских.