Версия 1
Основой фамилии Лейковский послужило церковное имя Фалалей. Фамилия Лейковский, скорее всего, ведет свое начало от имени Лейка, образованного от мужского имени Фалалей (каноническая форма — Фалалвий), которое в переводе с греческого языка означает «цветущая маслина».
Скорее всего, основатель рода Лейко был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Не исключено, но маловероятно, что фамилия Лейковский ведет свое начало от прозвища, восходящего к нарицательному «лейка» — «сосуд, из которого поливают растения, иногда воронка». В таком случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Лейко занимался изготовлением таких сосудов. Лейко, со временем получил фамилию Лейковский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лейковский на английском языке (латиницей)
- Leikovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лейковский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лейковский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лейковский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
