Версия 1
Фамилия Лапай ведет свое начало от прозвища Лапай. Вполне вероятно, что Лапаем могли прозвать человека с большими, сильными руками, в просторечии – «лапами». Возможно также, что прозвище связано с диалектным глаголом «лапать» - «грубо хватать, мять, щупать». В этом случае Лапаем могли прозвать проказника и шалуна.
Согласно другой гипотезе, фамилия образована от сокращенной формы мужских крестильных имен Евлампий и Харлампий. Для удобства произношения «м» в этих именах опускалось, а в уменьшительной форме они стали употребляться в качестве имени Лапа или Лапай. Также и женщин с редким в наши дни именем Олимпиада ласково называли не Лимпами, а Липами, Липочками. Еще в 1364 г. летописью упомянут новгородский воевода Лапа. Много примеров употребления имени в XV - начале XVIII в. Поэтому вторая версия выглядит более правдоподобной.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Лапай на английском языке (латиницей)
- Lapai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Лапай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Лапай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Лапай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
