Версия 1. Что означает фамилия Курин
Хутор Курин, станица Кепинская Царицынской (сегодня Волгоградская область) губернии — там жили почти все с фамилией Курины. Это было казачье поселение. После приказа Свердлова в 1919г. о том, что казаки — враги народа, многие покинули родные места. Фамилия Курин объяснялась словом «курень».
Это верное толкование?
Да 8
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Курин
С ударением на И эта фамилия произошла от КурИнской казачьей линии по реке КурА в Краснодарском крае. Вдоль реки есть хутор СтарокурИнский и станица КурИнская. Казаки, уехавшие после расформирования КурИнской линии, частью осели на северо-востоке современной Ростовской области и северо-западе современной Волгоградской области, где им выделялись пустующие земли. Носили фамилии КурИн, КуринОв, КурИнец.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 2
Версия 3
Основой фамилии Курин послужило имя Куря. Скорее всего, Куря – уменьшительная форма одного из крестильных имён: Кирилл (в переводе с греческого «маленький господин»), Кириан (от греч. «владыка»), Кириак (от греч. «воскресенье»), Кирсан (от греч. «златоцветный») или Кир (от греч. «господин»). Для некоторых диалектов характерна замена слога «кир-» на «кур-» или «чур-». Таким образом, форма Куря представляет собой диалектный вариант уменьшительного имени Киря.
Скорее всего, основатель рода Куриных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Куря, со временем получил фамилию Курин.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 2
Версия 4
1. Фамилии на Кур — чаще всего — от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан, Кириак, Кирсан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян, Курсан. (Ф) Возможно, некотрые фамлии имеют ’птичью’ основу, петух в старину звался кур. (см. Курицын)
2. Служилые из казанских татар, Курапов Курбат, под 1545 годом помещённый в Кашине (Веселовский 1974, с. 172). Фамилия от тюркского курап ’строитель’, а имя от карбат ’низкорослый’ (Баскаков 1979, с. 251). .(СТ)
Это верное толкование?
Да 0
Нет 3
Как пишется фамилия Курин на английском языке (латиницей)
- Kurin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Курин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Курин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Курин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!