Версия 1. Что означает фамилия Красноштанов
Да, нелегко бывает обладателю такой фамилии связно объяснить ее происхождение. Обычно человек конфузится за своих предков-недотёп, пошивших какие-то невероятные красные штаны, вошедшие в историю. А чего стоят другие подобные фамилии: Краснобрыжев, Красноглазое, Краснозобов, Краснолобов, Краснопёрое, Краснослепов, Красноухов? Между тем ларчик открывается просто: речь идет о названии пород голубей. Долгие века на Руси было распространено голубеводство, люди гордились тем, что вывели ту или иную породу — и, разумеется, получали подобающее прозвище. Например, со словом белый: Белобокое, Белокопытов, Белокрылое, Белоногое, Белопупов. Или: Черноголовкин, Черноудов, Чернохвостое, Чернощёков. Или: Серогузов, Сероштанов, Сиволо-бов. Или: Желтоножкин, Желтоухов. Или: Голопёров, Синебрюхов, Синелобов, Серпокрылов, Турманов (вертун).
Красноглазов Николай Алексеевич (?—1859) — московский практик-садовод, автор ценных и по сей день книг «Правила плодоводства в открытом грунте, оранжереях и теплицах», «Практические наставления об уходе и взращении различных плодовых и оранжерейных деревьев» и др.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Красноштанов
Этимологии фамилий с элементом Красно — могут иметь несколько значений, т.к. слов красный могло обозначать и цвет (рыжий) и быть синонимом красивый или лучший.
Вот несколько объяснений. Краснобаев — красиво говорящий, баять — говорить. Красноженов — муж красивой жены. Краснопеев от краснопевец — хорошо поющий (твер.), Карснощеков от краснощекий — с полными красными щеками. Но могут быть и другие варианты. Краснополов от краснополый — у кого на одежде полы подбиты красным. Краснозобов, ’птичья’ фамилия. По Даляю краснозорбка, название нескольких птичек, наример, ласточка-краснозобка, серый кулик. Некторые из этих фамилий могли быть связаны с названиями пород голубей.
Красножен, Карснобород, Карсноус — . чаще украинские фамилии, в этом языке есть множество фамилий, образованных без суффиксов. (Э)
Карсноблюев. Вторая часть может быть связана с глаголом плевать или же с блюзгать — пустомелить, пустословить.
Краснорепов врядли связан с огородной репой, тогда был бы Карснорепов. Скорее втора основа от глагола репенить — браниться, ругаться, или же от репеть — роптать, ворчать.
Краснобрыжев. В красивых или красных штанах, брыжи — штаны.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Красноштанов образована от прозвища Красноштанный. В древнерусском языке слово «красный» имело значения «рыжий», а также «красивый, лучший». Таким образом, фамилию Красноштанов получил потомок человека, ходившего в красных, «красивых» штанах. Однако поговорки часто носят иронический характер: «Рад, как дурак красной шапке (из сказки)», «Что пестро, то дураку и красиво», «Не всякий умен, кто в красил наряжен», «Продавец в красных сапожках ходит (щеголяет), с деньгами».
Тем не менее, красный цвет на Руси символизировал красоту, чистоту. В народе говорили: «Жить в добре да в красне, хорошо и во сне», «Сын да дочь – красны детки!», «На миру и смерть красна». Красноштанный, со временем получил фамилию Красноштанов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Красноштанов на английском языке (латиницей)
- Krasnoshtanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Красноштанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Красноштанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Красноштанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
светлана , целиноград | 31 Июля 2010 16:56
а может КРАСНОШТАНОВ -ОТ шатен.Человек с каштановыми волосами. Наверняка в роду были РЫЖИЕ ИЛИ КРАСНЫЕ.При смешении-получились каштановые.Ведь происходят изменения слов для удобства произношения или по другим причинам.Красношатеновы.Ведь РЫЖИХ, КРАСНЫХ людей опасались.Может быть в какое-то время особой опасности от цвета волос-поменяли фамилию.Ведь за этот цвет волос-сжигали на кострах, считали что это от ведьмы.А РЫЖИН ГЕН он есть у всех народов, национальностей и когда он проявится-неизвестно никому.
Ответить