Версия 1. Что означает фамилия Козодаев
Большинство этих фамилий связаны с старым именем Козел. (см. Козлов) или Коза (см. Козин) Но в словаре Даля есть множество слов с корнем коз имеющих другие значения. Например: козина — сумка, денежный кошель; козелец — название нескольких растений; козелина — астрах жердь; козляниться — твр рюмиться, плакать, козистый — чваный, гордый по осанке; козляк — козья доха, съедобный гриб; козлятник — охотник за козлами. Ести и зоологические значения не связаные с козлами: козуля — дикая коза, серна, и пряник в форме коровы, вид ватрушки; козюля — орл., кур., змея, смб. репейник; козодой — птичка. Нельзя однозначно сказать кто есть кто. Например Козодоев может быть и потомков человека доившего коз, и носившего имя Козодой от названия птички. Козляев от Козляй, что может быть и формой имени Козел и прозвищем от глагола каозляниться — плакать. Некоторые фамилии образовывались от сложных, двухосновных форм, Козобродов Козелупов, Козолупов ( коза + лупить ’сдирать шкуру’), Козорезов, Козодавлев. Фамилии, означающие убой коз, вряд ли можно считать образованными от названия профессии, так как в России едва ли когда-нибудь ели козье мясо. Неясно, почему тогда элемент коза столь часто встречается в русских фамилиях. Возможно, это связано с широким распространением в русских сказках козы, как одного из главных действующих лиц. Более логичная форма Козло — (-резов, -давлев, -лупов), если речь идет об охоте на диких козлов, но она не употреблялась. Козориз, Козорез украинская фамилия тогоже происхождения.
Козлятник — любитель козлятины (Даль), а может и козий пастух.
Козинцев. Может быть окающим вариантом от; казанец ’житель Казани’
Некторые фамилии или их основы известны издревле. Из ’Ономастикона’ Веселовского известны: Козеля Васильевич Чешков, 1560 г., Ржева Козивонов Богдан, подьячий, 1638 г., Москва Козлина кн. Иван Иванович Тростенский, убит в 1571 г. Козлок Васьков, крестьянин, 1470 г., Кострома; кн. Михаил Васильевич Козлок Ромодановский, первая половина XVI в. Козля Иван Дмитриевич Заболоцкий [ел*. Заболоцкий], вторая половина XV в. Козлятев Василий Фролович, 1440 г., Переяславль; Афанасий Иванович, 1569 г., Кашин; Никита Бестужев 1550 г., Углич Козодав Иван, крестьянин, 1495 г., Новгород Козодавль, Козодавлев: Яков Константинович Козодавль, 1498 г.; от него — Козодавлевы, XVI в., Дмитров Козуля, крестьянин, 1545 г., Новгород; Козулины (Козюлины), крестьяне, 1627 г
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Козодаев
Этимология фамилии Козодаев, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к имени собственному.
В основу фамилии Козодаев легло мирское имя Козодай. Дело в том, что церковные имена изначально воспринимались древними славянами как чужеродные, поскольку их звучание было непривычным для русского человека. К тому же, крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Поэтому древние славяне решали проблему идентификации путем присоединения мирского имени к церковному. Это позволяло им не только легко выделить человека в обществе, но и обозначить его принадлежность к определенному роду.
Согласно древней славянской традиции двуименности мирское имя служило своеобразным оберегом, защищающим человека от нечистой силы.
Мирское имя Козодай восходит к названию птицы козодой. Эта неприметная птица, прежде всего, известна по своему своеобразному пению, непохожему на голоса других птиц и хорошо слышному на расстоянии до одного километра. Поёт самец, обычно сидя на суку сухостойного дерева на окраине лесной поляны или просеки. Его песня — сухая монотонная трель «рьрьрьрьрь». Однообразное дребезжание с небольшими перерывами продолжается от заката до рассвета, при этом тональность, частота и громкость звука периодически меняются.
До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Давая младенцу такое имя, как Козодай, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Чередование гласных о/а произошло под влиянием акающих говоров.
Кроме этого, существует версия, что фамилия Козодаев образовалась от прозвища Козодай, происходящего от двух основ: «коза» и «дать». Возможно, это прозвище могло относиться к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род деятельности предка. Козодаем могли называть пастуха или же человека, занимающего разведением коз.
Интенсивное внедрение фамилий на Руси XV-XVII вв. было связано с укреплением нового социального слоя, становящегося правящим,— помещичьего. Изначально это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов/-ев, -ин, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок человека, обладающего именем Козодай, со временем получил фамилию Козодаев.
Традиция давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, мирское, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа русских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Козодаев на английском языке (латиницей)
- Kozodaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Козодаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Козодаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Козодаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!