Происхождение и значение фамилии Козачишин

Фамилия Козачишин образована от прозвища Козачиша. Оно ведет свое начало от нарицательного «казак». Казаками на Украине называли особое сословие поселенных воинов, обязанных служить по вызову на своих конях, в своей одежде и вооружении. Вероятно, прозвище Козачиша содержало указание как род деятельности, так и на социальное положение основателя фамилии.

Кроме того, казаком на Севере именовали наемного работника, батрака. Отсюда и поговорка: «Я тебе не казак, чтоб на тебя работать». В некоторых говорах казаком называли человека статного, рослого, удалого или бойкого, а в других - гонца, конного рассыльного.

Само же слово «казак» заимствовано из тюркских языков: kozak переводится как «скитаться, бродить», «смелый, проворный», «зверь, отлучившийся от стада», «неженатый, холостой». Все значения в смысловом отношении сходны между собой и имеют общую семантику — «независимый человек». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Козачиша отражало особенности характера и поведения предка (свободный, самостоятельный).

Чередование гласных о/а объясняется влиянием окающих говоров. Козачиша легло в основу фамилии Козачишин.

Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами.

При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Козачиша, со временем получил фамилию Козачишин.