Версия 1
Фамилия Которов является самобытным памятником славянской культуры. Она ведёт начало от личного прозвища. Фамилия Которов образована от прозвища Котор (Который). Оно, предположительно, восходит к древнерусскому слову «котора», имевшему несколько значений: «вражда, распря, раздор», «преследование, гонение на кого-либо», «сражение, битва», «мятеж, восстание». Слово «котора» в любом из своих значений могло стать основой фамилии. Соответственно, прозвище Котор (Который) мог получить человек, склонный к спорам, раздорам или военный, участвовавший в битвах, сражениях. Однако такое прозвище могли дать человеку, который находился в изгнании.
В пермских говорах «которой» называли «род барки, речного судна». В таком случае, прозвище Котор (Который) могло указывать на род занятий предка – он мог быть рыбаком или плотникам, изготавливавшим такие судна.
Однако, нельзя исключить, что фамилия Которов предположительно образована от названия древнего черногорского города Котор, известного с 168 года до н.э. Первоначально, во времена византийского правления город назывался Декадерон (Декатерон, Декатера). В переводе с греческого это название означает «богатый горячими источниками». По другой версии, название Декатера имеет латинское происхождение и переводится как «суженный и окруженный». Таким образом, название города указывает на особенности его расположения: сам город находится на конце морского залива, врезающегося в сушу в виде языка. Со временем это название преобразовалось в Каттаро, а затем в Котор. Котор (Который) легло в основу фамилии Которов. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Котор (Который), со временем получил фамилию Которов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Которов на английском языке (латиницей)
- Kotorov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Которов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Которов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Которов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!